Numbers

Wolf
Honigmann
Goldstein
Teitelbaum
Frankfurter
Sommerfeld
Birnbaum
Rosenberg
Katz
Singer
Sternreich
Feuchtwang
Edelstein
Schatz
Friedländer
Löwenstein
Goldberg
Hirsch
Bierman
Blumenthal
Baum
Hitchcock
Adam
Leib
Weintraub
Mandelbrot
Beer
Liebmann
Abrahamowitsch
Bernstein
Herzberg
Oppenheimer
Süss
Simmel
Oestreicher
Grumberg
Glücksmann



Elke morgen vertrok van perron 1 van Anhalter Bahnhof om 06.07 een trein naar Praag. Jarenlang, vanaf 2 juni 1942, werden aan die gewone personentrein twee extra wagons derde klasse gekoppeld. Daarin pasten precies 100 mensen, die ‘s morgens in alle vroegte met vrachtwagens naar het station waren gebracht. Ze stapten uit in het tussenstation Theresiënstadt en werden vandaar verder vervoerd naar Auschwitz, waar ze vermoord werden.


Every morning a train left for Prague from platform 1 of Anhalter Bahnhof at 06.07. For years, from June 2, 1942, two extra third-class wagons were coupled to this ordinary passenger train. It could accommodate exactly 100 people, who had been brought to the station by trucks early in the morning. They got off at the Theresiënstadt intermediate station and were transported from there to Auschwitz, where they were murdered.